Total Pageviews

Tuesday, April 29, 2014

Oceans (by Hillsong United) abestia euskarazko azpitituluekin

Helbide honetan aurki dezakezu:



Behin behineko azpititulazioa da, akatsez josia ziurrenera. Iradokizunak eta zuzenketak onartzen dira.
"Oceans (Where Feet May Fail)"

You call me out upon the waters
The great unknown where feet may fail
And there I find You in the mystery
In oceans deep
My faith will stand

And I will call upon Your name
And keep my eyes above the waves
When oceans rise
My soul will rest in Your embrace
For I am Yours and You are mine

Your grace abounds in deepest waters
Your sovereign hand
Will be my guide
Where feet may fail and fear surrounds me
You've never failed and You won't start now

So I will call upon Your name
And keep my eyes above the waves
When oceans rise
My soul will rest in Your embrace
For I am Yours and You are mine


Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Savior

I will call upon Your name
Keep my eyes above the waves
My soul will rest in Your embrace
I am Yours and You are mine 



Monday, April 28, 2014

Joan Pauolo bigarrena, zuk bai Jainko-kemena!



Mundu osoko milioika pertsonek, batez ere gazteok, txalotu izan dugu. Apirilaren 27an kanonizatua izan zen, Eliza Katolikoaren 264. Aita Santua, Karol Józef Wojtiła, Polonian 1920an jaioa, eta 2005eko apirilean Erroman hila.
Historia osoan GEHIEN IKUSITAKO pertsona izan da: mila milioika. 129 lurralde edo estatu bisitatu zituen bere bizitzan zehar: batzuk (Espainia eta Mexiko, kasurako) bost aldiz bisitatu ere.
Honako hizkuntza hauek HITZ EGIN edo erabili zituen: poloniera, italiera, frantsesera, espainola, portugesa, ingelera, alemana, esperantoa, greziera klasikoa, latina, txekera, lituaniera, errusiera, hungariera eta ezagutzen zituen zerbait gauza japoniera, tagalo eta Afrikako zenbait hizkuntzena.
Lantegi eta meategi bateko LANGILEA izan zen, naziek unibertsitatetik egotzi baitzuten. 9 urte zituela ama hil zitzaion eta oso gaztea zela bere aita eta bere anaiak hiltzen ikusi zituen.
Munduko II. gerran zehar teologia ezkutuka ikasi ostean, APAIZTU egin zen, eta Erroman doktoradutza lortu zuen tesi honekin: Gurutzeko San Juanen dotrinako sinesmen ekintza.
Oso gazte zela, Krakoviako gotzaina izan zen eta ikasleen artean entzutetsu egin zen, haiekin txangotan joaten zelako. Vatikanoko II. Kontzilioan parte hartu zuen.
1523. urtetik lehenengo Aita Santu ez italiarra izan zen, historia osoko lehenengo eslaviarra, bere aitasantutza 27 urtekoa izaki: San Pedro eta Pio IX.aren ostean  hirugarren luzeena.
MARXISMOTIK askatu zuen mundua, planeta erdia zapaldu eta estutu zuen erregimen politiko horretatik. Polonia uztarri KOMUNISTATIK askatu zuen, altzairuzko harresia behera botata.
Lagun JUDUTAR asko izan zituen. Lehenengo aita santua izan zen eliza luterano batean otoitz egin zuena (Erroma, 1983), sinagoga batean (Erroma, 1986) eta meskita batean (Damasko, Siria, 1988) errezatu egin zuena.
JMJ edo GMJ (Gazteriaren Munduko Jardunaldia) sortu eta ospatu zuen, Erroman, Konpostelako Santiagon, Denver (AEB), Manila, Czestochowa (Polonia) eta Paris-en (Frantzia)...
Denok SANTUAK izan behar ginela nabarmendu zuen. 1340 pertsona beatifikatu eta 483 santu kanonizatu zituen: aurreko bost mendeetan baino gehiago.
BAKEAREN aldeko Jardunaldia (otoitza eta baraua) antolatu zuen Asis-en erlijio guztien ordezkariekin. Argentina eta Txileren arteko Beagle-ko gatazkan bitartekari izan zen gerra saihesteko.
Hirugarren milurtekoari begira, urte santuan, Erroman milioika pertsona bildu zituen. Eliza Katolikoak egindako akatsengatik BARKAMENA eskatu zuen; hala nola, Galileo kondenatzeagatik
1981ean ATENTATU bat izan zuen, gutxigatik hil ez zuena, Fatima-ko hirugarren sekretua beteaz. Parkinson, heste lodiko minbizia, femur eta sorbaldaren haustura, bi atentatu larri izan zituen... baina azkeneraino iraun zuen, bere bizitza eskainiaz, mundu osoak balioetsi zuen eredu harrigarria emanez.
Orain irribarretsu dakusagu, Jainkoaren aurrean gu bedeinkatzen. Festa handia da gizateriaren bosten honendako (1.200 milioi katoliko mundu osoan), bera hainbeste maite dugunondako.